top of page

La réciproque engage la recherche par l’échange. Quelque chose circule. Comme une mécanique vivante, l’acte de chercher trouve des voies communicantes, des zones de rencontres. Il y a quelque chose qui circule entre celles et ceux qui pensent et fabriquent. Une manière de faire, une somme de gestes, un usage du paysage ou le bruit d’une histoire - autour de quoi se tenir, sur quoi se pencher. Patiemment, collectivement, quelque chose se met à l’œuvre.

 

Ce qui fonde le projet de la réciproque, c’est un questionnement renouvelé sur notre rapport à ce qui nous entoure et nous lie, à travers les champs de l’art, de l’artisanat, du design et des sciences humaines. Il s’agit de comprendre et d’envisager ce qui façonne nos environnements, quand tout semble faire traces et indices. Alors comment y œuvrer? Quels chemins la pensée et le geste peuvent ouvrir? Quelles formes de relation souhaitons-nous entretenir au monde et comment en imaginer les outils? Faire d’abord expérience puis récit. Comment témoigner et raconter sans figer, sans interrompre l’histoire qui s’écrit? Quelles manières de transmettre peut-on inventer, individuellement et collectivement? Ces questions s’invitent à la source, tendent à prendre part aux prémices d’un projet et à accompagner le processus de création. Ces réflexions cherchent aussi à comprendre les histoires d’un territoire, celles de ses habitant·es et la conservation des savoirs et savoir-faire comme le terreau de formes à venir, de créations nouvelles qui invitent l’échange.

 

En s’installant au Pays Basque en 2020, la réciproque choisit d’inscrire la création contemporaine au cœur d’un territoire où le patrimoine culturel, l’artisanat régional et les territoires transfrontaliers constituent des lieux privilégiés de dialogues. Attentive aux manières sensibles et conscientes d’habiter un environnement, la réciproque travaille à nourrir ces connexions et y cultive des liens de proximité. L’association cherche à créer des rencontres - entre artistes, artisans et designer de tous horizons - et œuvre à partager au public le cheminement de ces collaborations.

 

Sous la forme de résidence, elle propose un espace et un temps choisi pour déployer des réflexions, expérimenter des formes, poursuivre le dialogue.

Ces dispositifs veillent avant tout à accompagner des projets de recherches ouverts aux croisements des pratiques et des disciplines. Faire circuler les savoirs et les savoir-faire, penser la transmission et l’échange de techniques comme les outils d’une création vivante, faire ainsi recherche par l’expérience.

 

En lien avec les sciences sociales, l’anthropologie, l’archéologie ou les recherches environnementales, la réciproque se veut proposer un espace de convergence : un lieu où artistes, artisan.es, designers, chercheur·euses, historien·nes, philosophes, écrivain·es, mais aussi habitant.es, associations, enseignant.es, entreprises, et tous les corps de métier, puissent ensemble fabriquer des manières décloisonnées et généreuses de penser la recherche et la création. Ces rencontres basées sur l’échange, ouvrent des perspectives de part et d’autres et rendent possible l’émergence de désirs et de projets communs.  Dans le fil de ces rencontres, la réciproque propose des évènements prenant la forme de la table ronde, du colloque, de la journée d’étude, de l’exposition ou de l’atelier pédagogique. Ce sont autant de formes vives qui cherchent à témoigner du foisonnement des cheminements de la création.

 

La programmation s’étend aussi aux arts vivants, en invitant des danseur·euses, chorégraphes, commédien·nes et musicien·nes : des rendez-vous croisés avec des artistes plasticien·nes qui nourrissent une recherche résolument transdisciplinaire. Toutes ces rencontres - à la maison Gamboia ou au sein de lieux partenaires - invitent le public à découvrir une recherche en cours, une étape de fabrication et à prendre part aux discussions que ces multiples relations engagent.

Texte de Clara Denidet, artiste plasticienne et autrice, 2024.

La réciproque pense et œuvre avec :

Anne-Laure Garicoix

Artiste plasticienne et enseignante,

Anne-Laure Lestage

Commissaire d’exposition, auteure et curatrice,

Antoine Esmery

Ébéniste

Arantxa Lannes

Artiste chorégraphique et enseignante

Ander Fernandez

Musicien et compositeur

Argitxu Beyrie

Archéologue et apicultrice

Blanka Gomez de Segura

Potière 

Calypso Debrot 

Artiste plasticienne et cinéaste

Cécile Vignau

Designer et coloriste

Chloé Braunstein-Kriegel

Critique d'art et auteure

Christelle Bonnemasson

Ingénieure,

Clara Denidet

Artiste plasticienne

Clémentine Beth

Comédienne

Clémentine Brandibas

Artisane d'art, brodeuse

Cynthia Montier 

Artiste plasticienne, autrice et performeuse

Charles Videgain,

Linguiste, écrivain, professeur et académicien basque

Damien Tran (Palefroi)

Illustrateur et graphiste

David Santandreu

Maitre teinturier

Dominique Cardon

Directrice de recherche au CNRS

Édith Mercier

illustratrice, graphiste, sérigraphe

Elsa Guardia 

Maroquinière

Eneka Bordato

Danseuse, chorégraphe et professeure

Fabien Petiot

Designer, historien de l’art et auteur

Gaëlle Couléard

Maroquinière

Gloria Reiko-Pedemonte

Paysagiste et éditrice

Grégory Cuquel

Artiste plasticien et enseignant,

Guillaume Bages-Destang

Agronome et jardinier

Haira Aizpurua Ibargarai

Bertsolari

Ilazki de Portuondo

Artiste plasticienne

Ida Soulard

Historienne de l’art, auteure et curatrice

Isaure Gratacos

Ethnographe, professeure d'Histoire

et docteur en lettres

Jean Cristofol 

Philosophe et co-fondateur de l'antiAtlas des frontières

Jean-Loup Gazzurelli

Docteur en histoire

Joritz Larraza,

Anthropologue

​​

Jean-Marc Pecassou

Agriculteur,

Joanna Pochelu,

Traductrice basque-francais

José Antonio Azpiazu

Anthropologue et auteur,

Julie Laymond

Artiste et commissaire d’exposition,

Koldo Amestoy,

Conteur 

Kolet Goyhenetche

Artiste plasticienne et enseignante,

Léon Lachamp

Réalisateur,

Loreto Martinez Troncoso

Artiste et performeuse.

Lucile Genin

Artiste performeuse,

Lucie Schneider

Paysagiste et graveuse,

Maddi Ane Txoperena Iribarren

Berstolari.

Maddi Barber

Réalisatrice

Marga Berra Zubieta,

Graphiste et journaliste,

Marion Jdanoff (Palefroi)

Illustratrice et graphiste 

Maxime Morel

Enseignant en histoire de l’art et auteure,

Mayalen Pontaven

Tisserande,

Marie Voignier

Réalisatrice

Marie Campistron,

Graphiste, fondatrice de la micro-édition, Haran Ubel

Maylis Raynal

Chanteuse, électroacousticienne et compositrice,

Montasser Drissi, 

designer graphique

et co-fondateur du collectif Tizintizwa

Nadir Bouhmouch, 

Cinéaste, écrivain

et co-fondateur du collectif Tizintizwa

Oumaima Abaraghe, 

Artiste plasticienne,

et co-fondatrice du collectif Tizintizwa

Pauline Castra

Artiste plasticienne,

Raphaël Larre

Artiste plasticien,

Reda Boussella 

Artiste plasticien,

Sophie Lapalu

Enseignante en histoire de l’art à l'Ecole supérieure d'art d'Aix-en-Provence, auteure, critique d’art et commissaire d’exposition 

Susan Cianciolo

Artiste et designer, Etats-Unis

Soumeya Ait Ahmed, 

Curatrice, artiste-chercheuse,

et co-fondatrice du collectif Tizintizwa

Thierry Truffaut 

Anthropologue 

Txomin Dhers 

Txalapartari

Xabier Kerexeta

Ethnographe, Pays basque sud

La réciproque collabore avec :

Amano studio (Bayonne),
Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques, 
ASTRE (réseau des arts visuels de la Nouvelle Aquitaine),
COOP, association d’art contemporain (Uhart-Cize),
CRAFT - Centre de Recherche sur les Arts du Feu et de la Terre (Limoges),

Labo Estampe, (Boucau), 

Le Bel Ordinaire, Espace d'art contemporain (Billère),

Le Bureau des recherches sidérées (Bayonne), 

Les Compagnons du Devoir et du Tour de France (Anglet),
Le collège Pierre Emmanuel (Pau),
L'école Supérieure d’Art Pays basque (Bayonne), 
L'école Jean-Verdun (Hasparren),
L'école Publique Arrauntz (Ustaritz),

Lauburu, association pour la protection et la transmission du patrimoine basque (Urrugne), 
Emmy Martens (photographe),
Fondation d’entreprise Hermès (Paris), 

FRAC Poitou-Charentes (Angoulême),
La ganterie de Saint-Junien,

GORDAILUA, centre de conservation du patrimoine basque (Irun), 

Haran Ubel, maison d'éditions (Aldudes),

Image-Imatge, centre d’art (Orthez), 
Lin des Pyrénées, association pour la valorisation du lin (Pau),
Lynxter, entreprise 3D (Bayonne),
Maison Joangi (Uhart-Cize), 
Maison Gamboia (Hasparren),
Mairie de la ville d’Hasparren, 
Mairie du village de Saint-Martin-d’Arrossa,
Mairie du village d’Uhart-Cize,  
Matiu Bordato, photographe (Hasparren)
NEKaTOENEa, résidence d’artistes (Hendaye), 
Station V, espace d’exposition (Bayonne),
Villa Madeleine, atelier d’artistes (Boucau), 
Work in process - atelier de création graphique (Pau),

 

La réciproque fait partie du Réseau Astre, réseau des arts plastiques et visuels en Nouvelle-Aquitaine, et est membre de l'Institut Culturel basque. L'association reçoit les soutiens de la Région Nouvelle-Aquitaine, de la DRAC Nouvelle Aquitaine, du département des Pyrénées-Atlantiques, de la communauté d’agglomération Pays basque, et de la Fondation d’entreprise Hermès dans le cadre de son programme Manufacto - l'Académie des savoir-faire. 

L'association a été créé en 2020 par Célia Grabianski, présidente, Charlotte Lévy, co-présidente et Aurélie Hustaix, trésorière.

bottom of page